السبت، 26 أكتوبر 2019

الترجمة الرياضية الفرنسية . المفاهيم الرياضية بالفرنسية . المفاهيم الاساسية لرياضيات .


  • اتحاد :  union         ;    احداثيات:  cordonnée .

  • ارتوب :  ordonnée  ;   أساس : raison .

  • استقرار تردد حدث :  stabilité de la fréquence d'un evenement .
  •  أسطوانة :  cylindre  ;  أفصول :  abscisse  .
  • التألفيات :  combinaisons  ;  التبديلات : pertmetations  . 
  • التجربة العشوائية : expérience aléaloire ; الترتيبات : arrangements  
  • التردد : fréquence ; الحدث المضاد : L'evenement contraire
  • الحد الأول : premier terme  ; الحد العام : terme général .
  • الحدث المستحيل : événement impossible ; الحدث المضاد : événement contraire .
  • الحصيص : effectif ; الدالة الأسية النيبرية : Fonction exponentielle  népérienne .
  •  الدالة المشتقة  : fonction dérivée  ;  السبيل : Chemin .
  • السحب : tirage ;  السحب بالتتابع و باحلال : Tirage successif avec remise   .
  • جدول تغيرات : Tableau de variation ;  جزء : Partie  .  
  • تجزيئة : Pqrtition ; ترتيب : Ordre 
  • تربيض : mathématisation ; تزايدية : croissante  .
  • تظنن :  conjecture ; تعداد : démemberment 

  • تكامل :intégrale ; تقاطع : intersection 
  • ثابتة : constante ; جدول تغيرات : tablequ de variaton
  • حجم : colume ; حدث : événement
  • إمكانية : possibilité ; اتبديلة : premurtation 
  • تؤول : tend vers ; تأويل : interprétation . 
  • المجموعة الفارغة : ensemble vide ; اللوغاريتم النبيري : logarithme népérien .
  •  اللوغاريتم العشري : logarithme décimal ; السحب تآنيا : tirage simultané .
  •  السحب :  tirage  ;  السحب بالتتابع و بدون إحلال : tirage successif sans remise .

هناك 6 تعليقات:

  1. إنه حقا يستحق المشاهظة

    ردحذف
  2. Jzak lah khyran 3la hada mjhod ya akhi

    ردحذف
  3. جميل ويستحق المشاهدة سيستفيد منه الكثير
    جزااااااك الله خيرااااااااا أخي عبدالإله....

    ردحذف
  4. الله إوفقك مجهود رائع أخي عبد الإله

    ردحذف

يستحق كل التقدير و التشجيع